leylop的中文日志

2003-10-29

简单语言

又好久没有更新中文blog了。想想真是不应该,写中文是一件如此简单、方便的事,但一懒就把脑子里活跃着想法都错过了。

渐渐觉得母语是中文挺不错的。以前羡慕母语是英文的人,他们跑到世界上的大多数地方都不用担心语言问题,还可以得到去其它地方教英文的机会。但现在觉得其实英文好也没什么值得羡慕的,虽然对自己的语言能力还很不满意,但毕竟英语并不是太难,从小到大还没有在一个讲英语的环境里待过,我在想要是有机会把自己扔个讲英语的国家或地区里待上一段日子,我也会变得更有能力讲英文。现在不练习也没有关系,以后再说吧。

说回中文。最近教中文的工作让我有两个大的醒悟和一个后遗症。 醒悟:1.中文好难学,特别是汉字。要是我的母语不是中文,估计这辈子我也不会有个耐心来钻研这门特殊的语言。母语是中文还挺不错的。2.中国人,至少是我学语言的能力和效率好低。花十几年学一个小英文真是浪费时间,浪费精力,还严重打击我们学习其它新语言的积极性; 后遗症:从我在这里写的文字就可以发觉-我所使用的中文正在变得越来越简单,词汇量也越来越少。奇怪,我现在看形容词是越来越不顺眼,除了特别偏爱的几个词之外(比如:好,很好,非常好,特别的,不错...),我几乎都不怎么用形容词了。另外不少成语、俗语什么的,也都觉得它们浑身冒着酸味。嚣张,以前总是觉得自己的文笔不够扎实,现在觉得简单语言也好玩,没准还可以成为一种风格。我要把简单语言使用到底,发扬广大。



2003-10-19

最差着装艺人

电视上看到李玟在某个演唱会上换了十套衣服--套套难看。一直都觉得李玟的穿衣品味有问题,在舞台上打扮得像个妓女似的。国外有最差着装奖的评选,要是国内也有类似奖项的话,我会毫不犹豫得把这个奖颁发给李玟。不过李玟要是在美国吃得开得话,在最差着装奖上打败Christina Aguilera或是Britney Spears也是大有希望的。记得很久很久以前看过李玟早期的一个音乐录音带,那时的她一点都不红,人也是丑得要命:矮矮的,胖胖的。和她同时在出道的还有柯以敏。 当时把她俩叫做是华语歌坛的Mariah Carey和Celine Dion, 甭提有多俗的了。 这么多年过去了,李玟成了华语歌坛的天后之一,柯以敏却没能红起来,觉得很大一部分原因在于她减肥失败,没能像李玟那样从丑小鸭变成白天鹅。对了, 那个玛大姐好像还是我们李小妹的偶像,李小妹可能从那是起开始立志继承玛大姐的穿衣风范,衣服穿得是越来约有"品味"。经常看她把乱七八糟一大堆颜色往身上对,真让人怀疑她是不是色盲;精心设计的演出服也向是从歌舞厅里卖唱的人身上搜刮来的;露脐装套着也没太大的美感;虽这几年李玟在发型及脸部造型上坚持走欧美路线,但我还是念念不忘她当年出道时那个黑头发的样子。在音乐录音带里见李玟频频穿那种吊带短裙子,质地上是硬硬的带着闪光片的那种,感觉好像是从内地的服装批发市场里采购的。

不过中国女性到了国际上的重要场合在穿衣上一般不用动太大的心思或单太多的心--套上旗袍,一切搞定。在奥斯卡颁奖晚会上李玟终于不再染上黄发,穿得色彩斑斓的。反倒是简简单单的红色旗袍,加上染出来的黑头发。好,不然要是照她平时的穿衣风格去选礼服,肯定被全世界的观众笑死。

以上是我对李玟着装的一些看法,在华人演义圈中,你又会选谁为最差着装艺人呢?

2003-10-13

Juanes

Juanes是我这几天最喜欢的歌手.



A Dios Le Pido (mp3)
Mala Gente ( mp3 )

2003-10-12

从音乐开始

从今天起,我将在这个中文blog里加入音乐部分。以前的音乐blog一直没有更新过,现在的中文blog也越写越少,一想还不如把两者结合起来,和大家分享我喜欢的音乐。
...

Julio Iglesias Jr -- Los Demo (mp3)

昨天在RealGuide上看到了这首歌的Video,觉得挺好听的。但不知道那个歌手是谁,也不知道这首歌的歌名。后来费了好大劲才把那个网页搞明白了,并在kazaa上找到了这首歌。原来,这是继他爸(Julio Iglesias)和他哥(Enrique Iglesias)之后的又一个Iglesias。这家伙真惨,家里有这么两个大名人在,以后自己的发展道路肯定会有点阴影。他一出道就栽了个跟头--唱片没人买。不过也是,他发的第一章碟是英文的,还是在美国发的,唱得也都是些歌词平平的流行风格的歌曲,竞争力太弱了。最近他发了西班牙语专辑,觉得他是有点找到感觉了,在风格上也不在那么pop。因为他和他爸同名,在网上找歌的时候不幸下载到了一大堆他爸的歌。不太喜欢那种风格,有种类似于九十年代初的内地流行音乐的感觉。从长相上,Julio Iglesias Jr 没有Enrique Iglesias长得好看。不过比Enrique再长得好看的人这个世界上也不会太多。说到Enrique Iglesias的歌,对那些故作深情的歌没什么兴趣,挺了10秒就不想再听了,不过他的有几首歌是听上很多很多遍都还是觉得好听,比如 Escapar (escape ),No Apagues La Luz(Don't turn of the light--video)...

2003-10-08

大西北的朋友们

这次在内蒙古碰上了一群来自兰州的学生。他们分别来自甘肃省的不同地区:嘉峪关,天水,张掖…… 虽然我平时在网上一直和来自不同地区和国家的人都有交流,但现实生活中,朋友圈却要小得多,来自来大西北的朋友,这次还是第一次交上。和他们在一起,住同一屋子,一起去看风景,一起吃饭…… 几天下来,发现我们之间还是有不少差异的。首先是长相上。 同行的人中有四个男生,一个女生。他们的皮肤都黑黑的,一看就是很粗犷的感觉。而我呢?按照常理来说来自江南的女孩应该是柔柔弱弱,皮肤白嫩。 不过我正好是个例外。一路的旅行使我的皮肤又黑又粗,头发也是又乱又干,加上我大大咧咧的性格,很像来自西部的边远地区。所以在长相上我们之间的差异反倒是最小的。接下来是语言上。他们中有几个的普通话说得不是特别标准,有一点地方口音,一开始我有点不习惯,又觉得让他们再讲一遍有点不太好意思。发现他们讲话的时候喜欢在末尾加一个"子"。 比如说我们去黑城遗址拍照,他们都管黑城叫"黑城子", 吃大饼的时候管饼叫"饼子"…… 以前我说话时从不在末尾加上"子",但这次一加听起来也蛮有意思的。"姑娘"这个词在他们口中经常听到。总觉得这个字太书面话,有点怪怪的。"咱","咋"…..这些我平时不太用的词在和他们交谈时也很自然得常挂在嘴边了。语言是样很容易改变的东西。记得上个月从北京回杭州。在北京短短两三天就使讲起话来的舌头就变卷了,但一登上回杭的列车,看到满车的列车员都是杭州人,听着他们松松垮垮的杭普话,我讲话的状态瞬即恢复到平常状态。这几次西北之行的途中,我讲话的口音也在不停改变和转换着。现在最期待的是到东北转转,学学那里的人讲话的方式。全国各地的口音不同,讲一口标准的普通话是件好事,但除了普通话之外,什么话都学点,讲一口让别人猜不出我是从哪里来的话是另一件更有意思的事。

和这帮西北朋友最大不同之处在于我们的饮食习惯。记得我们最后一餐时有个人请了客。我期待大吃一顿,但他只点了几斤羊肉和六碗面。这么单调好让人失望,但他们却都吃得津津有味。和他们在一起吃正餐时,他们都喜欢点肉和面。平时我不太喜欢吃大块大块的肉,主食也都是米饭。他们一上饭桌就说"来碗稍子面--"。 "稍子面"? 我连听都没听说过,他们却能大谈特谈不同地区稍子面的不同口味。白天出去玩时要带点吃的,我很习惯性地去买了饼干、八宝粥之类的东西。但他们想到的却是去买几个大饼,馒头,再准备点火腿肠、菜什么的,到了中午,拿出刀把饼对切,夹进配料,再大口大口地啃。看他们吃得那么香,我也收起了我的饼干,加入他们,和他们一起啃起饼子。

在这伙儿人中,没有人来过杭州及周边地区。就像我以前不了解西部,他们也不了解东面,不了解南方。他们会问我不少问题,通过我,他们也了解了不少我们这里的生活习惯和习俗。也如同我向往西部,他们很希望毕业后能到杭州这些城市来工作。不停的移动是件好事,我们需要改变,我们需要不一样的生活。结交不同地区的朋友也非常有意思,我们需要交流,我们需要了解不同的世界。

是的,我已经回来了。期待下一次远行。